En fait, cette analyse en double appogiature pourra convenir même si à l'écoute, il est difficile de la percevoir ainsi car toutes les notes sonnent bien ensemble en raison des intervalles qu'elles génèrent. Il y a une certaine ambiguïté de l'harmonie et c'est pour cela que j'ai hésité (mais j'aurais peut être du mieux lire votre analyse ). Mais à vrai dire, Bach procède très souvent ainsi. Comme l'analyse est tout à fait cohérente et que l'ensemble sonne bien, il faut donc conserver ce passage ....